Página inicial do Grupos do Google
Ajuda | Acessar
WordPress Brasil Lista
Página inicial
+ nova postagem
Páginas
Arquivos
Sobre este grupo
Participe deste grupo
Tradução do WordPress MU
Opções
Há um número excessivo de tópicos que aparecem em primeiro plano neste grupo. Para fazer com que este tópico apareça primeiro, elimine essa opção de um outro tópico.
Erro ao processar a solicitação. Tente novamente.
sinalizar
   6 mensagens - Recolher todas
O grupo no qual você está postando é um grupo da Usenet. As mensagens postadas neste grupo farão com que o seu e-mail fique visível para qualquer pessoa na Internet
Sua resposta não foi enviada.
Post publicado
Luizm  
Ver perfil
  Mais opções 13 fev, 12:52
De: Luizm <luiz...@gmail.com>
Data: Wed, 13 Feb 2008 06:52:00 -0800 (PST)
Assunto: Tradução do WordPress MU
Responder ao autor | Encaminhar | Imprimir | Mensagem individual | Mostrar original | Reportar esta mensagem | Localizar mensagens deste autor
Member
Oi Pessoal,

Para quem está a procura do WPMU em PT-BR aviso que traduzi o WPMU
para portugues, e disponibilizei os arquivos PO e MO na página:
http://blogprofissional.com.br/suporte/

Solicito a quem usar que link o Blog Profissional


    Responder ao autor    Encaminhar  
É necessário Efetuar login antes de postar mensagens.
Para postar uma mensagem você precisa primeiro participar deste grupo.
Atualize seu apelido na página de configurações da inscrição antes de postar.
Você não tem a permissão necessária para postar.
Charles Pilger  
Ver perfil
  Mais opções 14 fev, 02:14
De: "Charles Pilger" <charles.pil...@gmail.com>
Data: Thu, 14 Feb 2008 02:14:47 -0200
Local: Qui 14 fev 2008 02:14
Assunto: Re: [wordpress-brasil] Tradução do WordPress MU
Responder ao autor | Encaminhar | Imprimir | Mensagem individual | Mostrar original | Reportar esta mensagem | Localizar mensagens deste autor

Oi Luiz

Só uma dúvida: você fez uma tradução a partir do zero ou usou o arquivo que
esta disponível no

http://taijiquan.pro.br/baixar/

?

On 2/13/08, Luizm <luiz...@gmail.com> wrote:

> Member
> Oi Pessoal,

> Para quem está a procura do WPMU em PT-BR aviso que traduzi o WPMU
> para portugues, e disponibilizei os arquivos PO e MO na página:
> http://blogprofissional.com.br/suporte/

> Solicito a quem usar que link o Blog Profissional

--
[]'s
Charles Pilger
Msn: crpil...@hotmail.com
Site: http://www.charles.pilger.com.br
"Se você acha educação cara, tente a ignorância." - Derek Bok, ex-reitor de
Harvard

    Responder ao autor    Encaminhar  
É necessário Efetuar login antes de postar mensagens.
Para postar uma mensagem você precisa primeiro participar deste grupo.
Atualize seu apelido na página de configurações da inscrição antes de postar.
Você não tem a permissão necessária para postar.
Paulo Souza  
Ver perfil
  Mais opções 13 fev, 15:38
De: "Paulo Souza" <paulosouza.i...@gmail.com>
Data: Wed, 13 Feb 2008 15:38:51 -0200
Local: Qua 13 fev 2008 15:38
Assunto: Re: [wordpress-brasil] Tradução do WordPress MU
Responder ao autor | Encaminhar | Imprimir | Mensagem individual | Mostrar original | Reportar esta mensagem | Localizar mensagens deste autor
Eu estou tentando fazer uma tradução mais "fun" para sistema e para um
projeto específico, mas o poedit não está salvando os arquivos .mo.

Você teria como me dar um help?

--------------------------------------------------
From: "Luizm" <luiz...@gmail.com>
Sent: Wednesday, February 13, 2008 12:52 PM
To: "WordPress Brasil Lista" <wordpress-brasil@googlegroups.com>
Subject: [wordpress-brasil] Tradução do WordPress MU


    Responder ao autor    Encaminhar  
É necessário Efetuar login antes de postar mensagens.
Para postar uma mensagem você precisa primeiro participar deste grupo.
Atualize seu apelido na página de configurações da inscrição antes de postar.
Você não tem a permissão necessária para postar.
Luiz  
Ver perfil
  Mais opções 14 fev, 16:07
De: Luiz <luiz...@gmail.com>
Data: Thu, 14 Feb 2008 16:07:42 -0200
Local: Qui 14 fev 2008 16:07
Assunto: Re: [wordpress-brasil] Re: Tradução do WordPress MU
Responder ao autor | Encaminhar | Imprimir | Mensagem individual | Mostrar original | Reportar esta mensagem | Localizar mensagens deste autor

Eu parti do Zero. pequei o arquivo POT no WPMU e traduzi. O do Taijiquan é
para o WPMU 1.2.1, achei que daria mais trabalho revisar tudo do sair do
zero...

Provavelmente tem alguns erros de tradução (eu já fiz  uasm 30 revisões e
sempre pego alguma coisa a mais, se encontrar, por favor me comunique que eu
faço a alteração novamente...

2008/2/14 Charles Pilger <charles.pil...@gmail.com>:


    Responder ao autor    Encaminhar  
É necessário Efetuar login antes de postar mensagens.
Para postar uma mensagem você precisa primeiro participar deste grupo.
Atualize seu apelido na página de configurações da inscrição antes de postar.
Você não tem a permissão necessária para postar.
Luiz  
Ver perfil
  Mais opções 14 fev, 16:08
De: Luiz <luiz...@gmail.com>
Data: Thu, 14 Feb 2008 16:08:47 -0200
Local: Qui 14 fev 2008 16:08
Assunto: Re: [wordpress-brasil] Re: Tradução do WordPress MU
Responder ao autor | Encaminhar | Imprimir | Mensagem individual | Mostrar original | Reportar esta mensagem | Localizar mensagens deste autor

Oi Paulo..

Não tem segredo, eu simplesmente configurei pra criar automaticamente o .mo
e mais  nada...

2008/2/13 Paulo Souza <paulosouza.i...@gmail.com>:


    Responder ao autor    Encaminhar  
É necessário Efetuar login antes de postar mensagens.
Para postar uma mensagem você precisa primeiro participar deste grupo.
Atualize seu apelido na página de configurações da inscrição antes de postar.
Você não tem a permissão necessária para postar.
Paulo Souza  
Ver perfil
  Mais opções 14 fev, 18:37
De: "Paulo Souza" <paulosouza.i...@gmail.com>
Data: Thu, 14 Feb 2008 18:37:27 -0200
Local: Qui 14 fev 2008 18:37
Assunto: Re: [wordpress-brasil] Re: Tradução do WordPress MU
Responder ao autor | Encaminhar | Imprimir | Mensagem individual | Mostrar original | Reportar esta mensagem | Localizar mensagens deste autor

show...vou verificar as configurações agora mesmo!

Obrigado Luiz!

From: Luiz
Sent: Thursday, February 14, 2008 4:08 PM
To: wordpress-brasil@googlegroups.com
Subject: [wordpress-brasil] Re: Tradução do WordPress MU

Oi Paulo..

Não tem segredo, eu simplesmente configurei pra criar automaticamente o .mo e mais  nada...

2008/2/13 Paulo Souza <paulosouza.i...@gmail.com>:

  Eu estou tentando fazer uma tradução mais "fun" para sistema e para um
  projeto específico, mas o poedit não está salvando os arquivos .mo.

  Você teria como me dar um help?

  --------------------------------------------------
  From: "Luizm" <luiz...@gmail.com>
  Sent: Wednesday, February 13, 2008 12:52 PM
  To: "WordPress Brasil Lista" <wordpress-brasil@googlegroups.com>
  Subject: [wordpress-brasil] Tradução do WordPress MU

  >
  > Member
  > Oi Pessoal,
  >
  > Para quem está a procura do WPMU em PT-BR aviso que traduzi o WPMU
  > para portugues, e disponibilizei os arquivos PO e MO na página:
  > http://blogprofissional.com.br/suporte/
  >
  > Solicito a quem usar que link o Blog Profissional
  >


    Responder ao autor    Encaminhar  
É necessário Efetuar login antes de postar mensagens.
Para postar uma mensagem você precisa primeiro participar deste grupo.
Atualize seu apelido na página de configurações da inscrição antes de postar.
Você não tem a permissão necessária para postar.
Fim das mensagens
« Voltar a Discussões « Tópico recente     Tópico antigo »

Criar um grupo - Grupos do Google - Página inicial do Google - Termos de Uso - Política de Privacidade
©2008 Google