Web Imagens Vídeos Mapas Notícias Orkut Gmail mais »
Grupos visitados recentemente | Ajuda | Acessar
Página inicial dos Grupos do Google
i18n de tipos
Há um número excessivo de tópicos que aparecem em primeiro plano neste grupo. Para fazer com que este tópico apareça primeiro, elimine essa opção de um outro tópico.
Erro ao processar a solicitação. Tente novamente.
sinalizar
  6 mensagens - Recolher todas  -  Traduzir tudo para Traduzido (ver todos os originais)
O grupo no qual você está postando é um grupo da Usenet. As mensagens postadas neste grupo farão com que o seu e-mail fique visível para qualquer pessoa na internet.
Sua resposta não foi enviada.
Postagem publicada
 
De:
Para:
Cc:
Encaminhar para
Adicionar Cc | Adicionar Encaminhar para | Editar Assunto
Assunto:
Validação:
Com o objetivo de verificação, digite os caracteres que você vê na figura abaixo ou os números que ouvir ao clicar no ícone de acessibilidade. Ouça e digite os números que ouvir
 
Marcell Manfrin  
Ver perfil   Traduzir para Traduzido (ver original)
 Mais opções 17 jun, 10:58
De: Marcell Manfrin <barbac...@gmail.com>
Data: Wed, 17 Jun 2009 06:58:35 -0700 (PDT)
Local: Qua 17 jun 2009 10:58
Assunto: i18n de tipos
Olá,

Estou com dificuldade em internacionalizar os tipos. Está ocorrendo de
aparecer a mensagem:

"'Campo' não é um Integer válido."

O "Integer" vem da variável "type" só que eu queria substituir
"Integer" por "inteiro" e assim para os outros tipos como Float,
Double, etc.

Alguma sugestão?

--
Marcell Manfrin
barbac...@gmail.com


    Responder ao autor    Encaminhar  
É necessário Acessar antes de postar mensagens.
Para postar uma mensagem você precisa primeiro participar deste grupo.
Atualize seu apelido na página de configurações da inscrição antes de postar.
Você não tem a permissão necessária para postar.
Bruno Borges  
Ver perfil   Traduzir para Traduzido (ver original)
 Mais opções 17 jun, 11:14
De: Bruno Borges <bruno.bor...@gmail.com>
Data: Wed, 17 Jun 2009 11:14:38 -0300
Local: Qua 17 jun 2009 11:14
Assunto: Re: [wicket-ptbr] i18n de tipos

Tem um arquivo que vem na distribuição do Wicket, com estas mensagens
traduzidas pra diversos idiomas. Você pode sobrescrever colocando no seu
Application.properties, se não me engano.

Dah uma olhada na Wiki atrás de informação sobre i18n.

[]'s

Bruno Borges
blog.brunoborges.com.br
+55 21 76727099

"The glory of great men should always be
measured by the means they have used to
acquire it."
- Francois de La Rochefoucauld

2009/6/17 Marcell Manfrin <barbac...@gmail.com>


    Responder ao autor    Encaminhar  
É necessário Acessar antes de postar mensagens.
Para postar uma mensagem você precisa primeiro participar deste grupo.
Atualize seu apelido na página de configurações da inscrição antes de postar.
Você não tem a permissão necessária para postar.
Marcell Manfrin  
Ver perfil   Traduzir para Traduzido (ver original)
 Mais opções 17 jun, 14:31
De: Marcell Manfrin <barbac...@gmail.com>
Data: Wed, 17 Jun 2009 10:31:02 -0700 (PDT)
Local: Qua 17 jun 2009 14:31
Assunto: Re: i18n de tipos
Já está traduzindo para o português.
Por essa tag:
IConverter='${input}' is not a valid ${type}.

No caso a tradução está:
IConverter='${input}' n\u00E3o \u00E9 um ${type} v\u00E1lido.

Só que eu quero traduzir o que vem para a variável 'type'. Tem como?

On 17 jun, 11:14, Bruno Borges <bruno.bor...@gmail.com> wrote:


    Responder ao autor    Encaminhar  
É necessário Acessar antes de postar mensagens.
Para postar uma mensagem você precisa primeiro participar deste grupo.
Atualize seu apelido na página de configurações da inscrição antes de postar.
Você não tem a permissão necessária para postar.
Bruno Borges  
Ver perfil   Traduzir para Traduzido (ver original)
 Mais opções 17 jun, 14:34
De: Bruno Borges <bruno.bor...@gmail.com>
Data: Wed, 17 Jun 2009 14:34:10 -0300
Local: Qua 17 jun 2009 14:34
Assunto: Re: [wicket-ptbr] Re: i18n de tipos

Boa pergunta... :-)

Manda pra users-list oficial, pq eu, particularmente, não faço idéia.

[]'s

Bruno Borges
blog.brunoborges.com.br
+55 21 76727099

"The glory of great men should always be
measured by the means they have used to
acquire it."
- Francois de La Rochefoucauld

2009/6/17 Marcell Manfrin <barbac...@gmail.com>


    Responder ao autor    Encaminhar  
É necessário Acessar antes de postar mensagens.
Para postar uma mensagem você precisa primeiro participar deste grupo.
Atualize seu apelido na página de configurações da inscrição antes de postar.
Você não tem a permissão necessária para postar.
Marcell Manfrin  
Ver perfil   Traduzir para Traduzido (ver original)
 Mais opções 17 jun, 14:38
De: Marcell Manfrin <barbac...@gmail.com>
Data: Wed, 17 Jun 2009 10:38:36 -0700 (PDT)
Local: Qua 17 jun 2009 14:38
Assunto: Re: i18n de tipos
Não é bem como queria mas já funciona:

IConverter.Integer=O campo '${label}' n\u00E3o \u00E9 um inteiro v
\u00E1lido.

[]s

On 17 jun, 14:34, Bruno Borges <bruno.bor...@gmail.com> wrote:


    Responder ao autor    Encaminhar  
É necessário Acessar antes de postar mensagens.
Para postar uma mensagem você precisa primeiro participar deste grupo.
Atualize seu apelido na página de configurações da inscrição antes de postar.
Você não tem a permissão necessária para postar.
Bruno Borges  
Ver perfil   Traduzir para Traduzido (ver original)
 Mais opções 17 jun, 14:40
De: Bruno Borges <bruno.bor...@gmail.com>
Data: Wed, 17 Jun 2009 14:40:50 -0300
Local: Qua 17 jun 2009 14:40
Assunto: Re: [wicket-ptbr] Re: i18n de tipos

Show Marcell.

Valeu!

[]'s
Bruno Borges
blog.brunoborges.com.br
+55 21 76727099

"The glory of great men should always be
measured by the means they have used to
acquire it."
- Francois de La Rochefoucauld

2009/6/17 Marcell Manfrin <barbac...@gmail.com>


    Responder ao autor    Encaminhar  
É necessário Acessar antes de postar mensagens.
Para postar uma mensagem você precisa primeiro participar deste grupo.
Atualize seu apelido na página de configurações da inscrição antes de postar.
Você não tem a permissão necessária para postar.
Fim das mensagens
« Voltar às Discussões « Tópico recente     Tópico antigo »

Grupos do Google - Página inicial do Google - Termos de Uso - Política de Privacidade
©2009 Google