Orkut Gmail Agenda Docs Web mais »
Grupos visitados recentemente | Ajuda | Acessar
Página inicial dos Grupos do Google
i18n + nested forms + mensagens de erro
Há um número excessivo de tópicos que aparecem em primeiro plano neste grupo. Para fazer com que este tópico apareça primeiro, elimine essa opção de um outro tópico.
Erro ao processar a solicitação. Tente novamente.
sinalizar
  5 mensagens - Recolher todas  -  Traduzir tudo para Traduzido (ver todos os originais)
O grupo no qual você está postando é um grupo da Usenet. As mensagens postadas neste grupo farão com que o seu e-mail fique visível para qualquer pessoa na internet.
Sua resposta não foi enviada.
Postagem publicada
 
De:
Para:
Cc:
Encaminhar para
Adicionar Cc | Adicionar Encaminhar para | Editar Assunto
Assunto:
Validação:
Com o objetivo de verificação, digite os caracteres que você vê na figura abaixo ou os números que ouvir ao clicar no ícone de acessibilidade. Ouça e digite os números que ouvir
 
megamvb  
Ver perfil   Traduzir para Traduzido (ver original)
 Mais opções 5 nov, 11:56
De: megamvb <mega...@gmail.com>
Data: Thu, 5 Nov 2009 05:56:38 -0800 (PST)
Local: Qui 5 nov 2009 11:56
Assunto: i18n + nested forms + mensagens de erro
Olá,

Estou recorrendo a lista, pois não achei em outro lugar problema
parecido, ou talvez eu não soube interpretar: tenho 2 models, e estou
usando o recurso accepts_nested_attributes_for, através do model
clients e o segundo é address! Estou usando i18n para traduzir as
mensagens de erro etc.. porém ao validar o formulário clients X
address somente as mensagens do model clients são traduzidas, as do
model address ficam em ingles, mesmo tendo a tradução no arquivo da
localização! Alguém teve algum problema parecido? Ou pra me dar uma
luz?!

Agradeço!

Marcos


    Responder    Responder ao autor    Encaminhar  
É necessário Acessar antes de postar mensagens.
Para postar uma mensagem você precisa primeiro participar deste grupo.
Atualize seu apelido na página de configurações da inscrição antes de postar.
Você não tem a permissão necessária para postar.
Ivan Schuster  
Ver perfil   Traduzir para Traduzido (ver original)
 Mais opções 5 nov, 13:48
De: Ivan Schuster <ihschus...@gmail.com>
Data: Thu, 5 Nov 2009 13:48:00 -0200
Assunto: Re: [rails-br] i18n + nested forms + mensagens de erro

Se não estou enganado, há pouco tempo atrás houve um tópico que endereçava
isto, inclusive com a solução.

Abs,

Ivan

2009/11/5 megamvb <mega...@gmail.com>


    Responder    Responder ao autor    Encaminhar  
É necessário Acessar antes de postar mensagens.
Para postar uma mensagem você precisa primeiro participar deste grupo.
Atualize seu apelido na página de configurações da inscrição antes de postar.
Você não tem a permissão necessária para postar.
megamvb  
Ver perfil   Traduzir para Traduzido (ver original)
 Mais opções 5 nov, 21:22
De: megamvb <mega...@gmail.com>
Data: Thu, 5 Nov 2009 15:22:42 -0800 (PST)
Local: Qui 5 nov 2009 21:22
Assunto: Re: i18n + nested forms + mensagens de erro
Achei Ivan, porém não deu certo aqui, eu to usando a versão 2.3.4!

Se alguém teve o mesmo problema fica a dica, se eu achar o que houve
aqui eu envio a resposta!

[]s Marcos

http://groups.google.com/group/rails-br/browse_thread/thread/3ba3c711...


    Responder    Responder ao autor    Encaminhar  
É necessário Acessar antes de postar mensagens.
Para postar uma mensagem você precisa primeiro participar deste grupo.
Atualize seu apelido na página de configurações da inscrição antes de postar.
Você não tem a permissão necessária para postar.
Mickele Moriconi  
Ver perfil   Traduzir para Traduzido (ver original)
 Mais opções 7 nov, 00:40
De: Mickele Moriconi <mickele.moric...@gmail.com>
Data: Fri, 6 Nov 2009 18:40:09 -0800 (PST)
Local: Sab 7 nov 2009 00:40
Assunto: Re: i18n + nested forms + mensagens de erro
Qual o tipo de relacionamento que está usando? Acredito que seja um
para muitos, correto?

Tente isso na config do seu arquivo de tradução:
address:
  addresses_name: 'Endereço'

Não ficou muito claro para mim o porque dele buscar em "address" e não
em "client" mas só funcionou assim...

Se o relacionamento for um para um, a solução do outro tópico era para
funcionar:
client:
  address_name: 'Endereço'

O mais legal é que nos 2 problemas apenas utilizei a intuição :)

On 5 nov, 21:22, megamvb <mega...@gmail.com> wrote:


    Responder    Responder ao autor    Encaminhar  
É necessário Acessar antes de postar mensagens.
Para postar uma mensagem você precisa primeiro participar deste grupo.
Atualize seu apelido na página de configurações da inscrição antes de postar.
Você não tem a permissão necessária para postar.
Filipe Chagas  
Ver perfil   Traduzir para Traduzido (ver original)
 Mais opções 29 nov, 12:07
De: Filipe Chagas <froccha...@gmail.com>
Data: Sun, 29 Nov 2009 06:07:34 -0800 (PST)
Local: Dom 29 nov 2009 12:07
Assunto: Re: i18n + nested forms + mensagens de erro
Não podia deixar de agradecer a voce Mickele Moriconi!
Encontrei seu post numa busca no google e resolveu meu problema (que
era exatamente o mesmo do colega autor da thread).
Valeu mesmo!

On 7 nov, 00:40, Mickele Moriconi <mickele.moric...@gmail.com> wrote:


    Responder    Responder ao autor    Encaminhar  
É necessário Acessar antes de postar mensagens.
Para postar uma mensagem você precisa primeiro participar deste grupo.
Atualize seu apelido na página de configurações da inscrição antes de postar.
Você não tem a permissão necessária para postar.
Fim das mensagens
« Voltar às Discussões « Tópico recente     Tópico antigo »

Criar um grupo - Grupos do Google - Página inicial do Google - Termos de Uso - Política de Privacidade
©2009 Google