Espero que alguém ainda leia este grupo, porque realmente estou
necesitando uma ajudinha.

Continúo com o meu problema da mensagem anterior, só que agora já tou
querendo conectar de qualquer forma (preferentemente vía ODBC) e me
dou conta de que não consigo.

Estou tratando de ler a documentação e, para começar, parece que eu
tinha que criar un vnode no Ingres a fim de poder fazer uma conexão
remota.
Ok, criei um vnode usando o NetUtil, mas tem uma coisa que ainda não
entendí: o tal do "listen address". De onde eu tiro essa informação? O
que é que eu tenho que botar alí?

Repito que se trata de uma instalação local, em uma máquina com
Windows XP y que a minha intenção agora é criar um DNS prá conectar um
programa em Visual FoxPro con um BD em Ingres.

Agradeço antecipadamente qualquer ajuda.