> Jonathan quoted about idiomatic expressions, it's really confusing.
> I have a problem with the words PUSH and PULL. Here in Brazil have the
> words "PUXE" and it sounds exactly like PUSH but its meaning is the oposite.
> "PUXE" in Portuguese means PULL. Got it?

> Always when I need to say PUSH or PULL, I have to think twice to not make a
> mistake. LOL

> Bye
> Oshiro

> On Fri, Jul 18, 2008 at 8:42 AM, <edgn...@gmail.com> wrote:

>> Adriana,  (read this:
>> http://edgnets.googlepages.com/learnenglishvsacquiringenglish)
>> I´m sure that grammar rule is hard for everyone, also for me.

>> For me what make study English unpleasant  is to study english grammar, so
>> I stop to study
>> just English. Few times I go to some web site and read something about
>> grammar.

>> What help me a lot in order to understand grammar in a good way is "read"
>> and "write"
>> I read every messages on this group, the discussion news message and try
>> to reply all,
>> so I can improve read and write without feel shame for mistakes. (People
>> here are very friendly)

>> My big challenge is "Time" I need a good time management to do everything
>> I do and found
>> time to study english.

>> See you soon,

>> Ed.

>> On Thu, Jul 17, 2008 at 1:33 PM, Adriana Romero <adriana3...@gmail.com>
>> wrote:

>>> Hi! For me is difficult remember all grammar rules, so I make a lot of
>>> mistakes, and my vocabular is poor.
>>> My english way is very large.

>>> Bye

>>> Adriana