Mensagem sobre o tópico
Água: Uma Meditação
Received: by 10.100.125.12 with SMTP id x12mr303948anc.1.1245200666306;
Tue, 16 Jun 2009 18:04:26 -0700 (PDT)
Return-Path: <g...@pandavas.org.br>
Received: from if09-mail-sr06-mia.mta.terra.com (if09-mail-sr06-mia.mta.terra.com [208.84.243.103])
by gmr-mx.google.com with ESMTP id 23si22325yxe.13.2009.06.16.18.04.25;
Tue, 16 Jun 2009 18:04:26 -0700 (PDT)
Received-SPF: neutral (google.com: 208.84.243.103 is neither permitted nor denied by domain of g...@pandavas.org.br) client-ip=208.84.243.103;
Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com: 208.84.243.103 is neither permitted nor denied by domain of g...@pandavas.org.br) smtp.mail...@pandavas.org.br
Received: from portunion.terra.com (portunion.tpn.terra.com [10.235.200.61])
by mail-sr06-mia.tpn.terra.com (Postfix) with ESMTP id BCE702B4068
for <devotos@googlegroups.com>; Wed, 17 Jun 2009 01:04:25 +0000 (UTC)
X-Terra-Karma: -2%
X-Terra-Hash: b50ed8667af68b245ac098c37046b0b3
Received-SPF: none (portunion.terra.com: 208.84.242.62 is neither permitted nor denied by domain of pandavas.org.br) client-ip=208.84.242.62; envelope-from...@pandavas.org.br; helo=GDPC;
Received: from GDPC (unknown [189.23.119.235])
(authenticated user haris...@terra.com.br)
by portunion.terra.com (Postfix) with ESMTPA id F2586A0000126
for <devotos@googlegroups.com>; Wed, 17 Jun 2009 01:04:17 +0000 (UTC)
From: "Giridhari Das" <g...@pandavas.org.br>
To: <devotos@googlegroups.com>
Subject: =?iso-8859-1?Q?=C1gua:_Uma_Medita=E7=E3o?=
Date: Tue, 16 Jun 2009 22:04:05 -0300
Message-ID: <004501c9eee7$86cae630$9460b290$@org.br>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_000_0046_01C9EECE.617DAE30"
X-Mailer: Microsoft Office Outlook 12.0
Thread-Index: Acnu54LL2MeeXKvkRyG3ZSnql4xb6A==
Content-Language: pt-br
------=_NextPart_000_0046_01C9EECE.617DAE30
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Originalmente publicado em Back to Godhead [Volta ao Supremo], revista
fundada por Sua Divina Gra=E7a Srila Prabhupada no ano de 1944
=20
Artigo referente =E0 edi=E7=E3o do bimestre de julho/agosto de 2008
=20
=C1gua: Uma Medita=E7=E3o
=20
Water: A Meditation
=20
por Urmila Devi Dasi
=20
No Hava=ED, l=EDmpidas ondas azuis celestes batiam em meus joelhos =
enquanto uma
tartaruga marinha multicolorida suavemente alimentava-se pr=F3xima de =
meus
p=E9s. =C9 o encantamento da =E1gua que leva as pessoas =E0quele local =
pac=EDfico e
muito belo, como tantos lugares buscados pelas pessoas com o intento de
relaxar e rejuvenescer. Muitos meses depois, em Londres, a dois oceanos =
do
Hava=ED, alguns amigos me levaram para me exercitar em uma piscina =
coberta de
=E1gua aquecida. Embora o clube esportivo carecesse de beleza e a =E1gua =
fosse
repleta de produtos qu=EDmicos, minha estadia na =E1gua foi, ainda =
assim,
refrescante.
=20
A =E1gua =E9 uma das categorias da energia de Krsna, como descrito em =
escrituras
como o Bhagavad-gita e o Brahma-samhita. Krsna sempre existe como uma =
pessoa
transcendental, separado de Sua energia, enquanto que, ao mesmo tempo, =
Ele
est=E1 presente nessa energia. Assim, embora a =E1gua n=E3o seja Krsna, =
Krsna =E9 a
=E1gua.
=20
De que maneiras podemos apreciar Krsna na =E1gua? Ele =E9 o sabor ou a =
ess=EAncia
da =E1gua, a qualidade que sacia a nossa sede e traz satisfa=E7=E3o. =
Enquanto eu
nadava na piscina de Londres, pensei na brandura ou liquidez da =E1gua. =
Uma
das qualidades de Krsna =E9 Sua suavidade. Seu corpo espiritual =E9 =
t=E3o suave
que ele muda de cor onde =E9 levemente tocado por uma folha. Seu corpo =
suave =E9
um est=EDmulo ao amor de Seus devotos por Ele.=20
=20
As escrituras descrevem que o Senhor e Sua forma s=E3o id=EAnticos. =
Assim, tanto
Seu corpo quanto Seus sentimentos s=E3o suaves. Especialmente quando =
Krsna
assume a disposi=E7=E3o de Sua maior devota e aparece como o Senhor =
Caitanya,
Seu cora=E7=E3o derrete em compaix=E3o por todos os seres vivos, e Ele =
concede
gratuitamente amor a Deus sem considerar o m=E9rito do candidato. Seu =
cora=E7=E3o,
portanto, =E9 como manteiga ao fogo, suave e flu=EDdico. A liquidez da =
=E1gua
mostra-nos essa qualidade de fluidez e derretimento do amor e da =
do=E7ura do
Senhor.
=20
A =E1gua tamb=E9m =E9 poderosa, t=E3o poderosa que seu r=E1pido fluir =
pode prover toda
a eletricidade de uma cidade, ou uma enorme onda pode causar grande
destrui=E7=E3o em um instante. O poder da =E1gua nos lembra que umas das
opul=EAncias de Krsna =E9 a for=E7a ilimitada. Ele cria, mant=E9m e =
destr=F3i
incont=E1veis universos sem fazer qualquer esfor=E7o. Ele carrega =
planetas sobre
Sua cabe=E7a com tamanha indiferen=E7a que Ele quase n=E3o tem ci=EAncia =
do peso
deles. Se todo o poder cin=E9tico em potencial de toda a =E1gua do mundo =
fosse
combinado em uma gigantesca onda, ela n=E3o igualaria a menor fra=E7=E3o =
da for=E7a
de Krsna.
=20
Essa natureza d=FAplice da =E1gua =96 suave, mas poderosa =96 lembra-nos =
como Krsna,
cuja forma espiritual eterna =E9 de um delicado rapaz de dezesseis anos,
facilmente lutou contra musculosos dem=F4nios que estavam atormentando =
os
cidad=E3os inocentes e os matou.
=20
Passatempos na =C1gua
=20
Muitas das espirituais atividades transcendentais do Senhor se =
relacionam
com a =E1gua. Quando Krsna cria o mundo material, Ele assume uma forma =
de
tamanho incomensur=E1vel e Se deita em uma esp=E9cie de sono, em transe =
i=F3guico,
em Sua encarna=E7=E3o como a serpente Sesa, que flutua sobre o vivente e
espiritual oceano causal. Incont=E1veis universos, um dos quais n=F3s =
agora
habitamos, v=EAm do corpo do Senhor quando Ele exala.
=20
Ent=E3o, o Senhor entra em cada universo e cria a partir de Sua =
transpira=E7=E3o
um oceano que preenche metade da fechada estrutura universal. Ele Se =
deita
nessa =E1gua, e Sua consorte, a deusa da fortuna, massageia Seus p=E9s.
=20
O Senhor desfruta flutuar sobre esse oceano c=F3smico com Sua consorte. =
Porque
cada um de n=F3s =E9 uma pequena parte do Senhor, temos Suas =
propens=F5es em um
grau diminuto. Assim, o desejo do homem comum de flutuar sobre um barco, =
uma
balsa ou outro engenho similar com a pessoa amada vem do Supremo, a =
fonte de
tudo.
=20
Outro exemplo de passatempos de Krsna envolvendo =E1gua ocorreu no =
come=E7o da
hist=F3ria do universo. Na cosmologia V=E9dica, os planetas s=E3o =
pessoas
conscientes. A Terra, certa vez, caiu dentro da =E1gua universal quando
pessoas demon=EDacas perturbaram sua =F3rbita perfurando-a em busca de =
=F3leo e
afetando seu equil=EDbrio. Seres celestiais, chamados devas, que =
controlam o
universo a servi=E7o de Krsna, queriam que a Terra fosse resgatada. =
Atendendo
ao pedido deles, o Senhor veio salv=E1-la. Ele assumiu a forma de um
espl=EAndido e gigantesco javali (Varaha), mergulhou no fundo do oceano
universal, pegou a Terra e gentilmente a carregou sobre Suas presas =
at=E9 a
superf=EDcie da =E1gua. Tendo-o feito, um grande dem=F4nio os desafiou. =
O Senhor
Varaha ent=E3o cuidadosamente colocou a temerosa Terra sobre a =E1gua e =
deu a
ela a habilidade de flutuar. Uma luta entre o Senhor e o dem=F4nio se =
deu
dentro do grande oceano. Ap=F3s derrotar o dem=F4nio, o Senhor Varaha =
retornou
ao c=E9u espiritual.
=20
Algumas vezes, uma enchente devasta o universo, e Krsna assume a forma =
de um
peixe dourado e brinca na =E1gua. Amarrado ao chifre no centro de Sua =
cabe=E7a
est=E1 um barco transportando s=E1bios, o conhecimento V=E9dico e as =
sementes que
repovoar=E3o o mundo ap=F3s o dil=FAvio. Durante este passatempo, Krsna =
desfruta
tanto de Seu brincar na =E1gua como de Sua rela=E7=E3o amorosa com os =
grandes
s=E1bios.
=20
Krsna, em Sua forma original, frequentemente Se diverte na =E1gua com =
Seus
amigos e Suas amadas. Para a realiza=E7=E3o de Seus passatempos =
aqu=E1ticos, Ele
escolhe rios como o Ganges e o Yamuna, que tamb=E9m s=E3o deusas puras =
em amor a
Ele. Krsna tamb=E9m brinca em lagos grandes e pequenos repletos de =
l=F3tus e
cisnes e rodeados por pavilh=F5es enfeitados com pedras preciosas. Tais =
corpos
d=92=E1gua s=E3o pessoas, devotos Seus, vivos em amor e =
bem-aventuran=E7a.
=20
Aguando a Planta de Nossa Devo=E7=E3o
=20
Al=E9m de meditarmos em como a =E1gua nos lembra das qualidades e dos
passatempos de Krsna, podemos aumentar nossa percep=E7=E3o dEle quando =
usamos a
=E1gua em nossa vida cotidiana. Para a manuten=E7=E3o b=E1sica da =
sa=FAde, por
exemplo, precisamos de =E1gua limpa para bebermos e nos banharmos, e
precisamos dela para limpar nossas roupas e nossa casa. Precisamos do
sistema estabelecido por Krsna para o suprimento de =E1gua limpa =
atrav=E9s da
evapora=E7=E3o e da chuva. No m=EDnimo, devemos regularmente agradecer o =
Senhor
por essas d=E1divas que mant=EAm vivos os nossos corpos. Al=E9m disso, =
devemos ser
gratos pela =E1gua nos servir de =EDmpeto para a lembran=E7a de Krsna, =
pois essa
lembran=E7a ir=E1 aumentar o nosso servi=E7o e o nosso amor a Ele, =
aguando a
planta de nossa devo=E7=E3o.
=20
=20
Tradu=E7=E3o de Bhagavan dasa (DvS)
=20
=20
=20
=20
=20
=20
=20
=20
=20
=20
=20
=20
=20
------=_NextPart_000_0046_01C9EECE.617DAE30
Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Lucida Sans Unicode";
panose-1:2 11 6 2 3 5 4 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";
color:#009900;}
h3
{mso-style-link:"T=EDtulo 3 Char";
margin-top:12.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:6.0pt;
margin-left:0cm;
text-indent:0cm;
page-break-after:avoid;
font-size:14.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText
{mso-style-link:"Corpo de texto Char";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:6.0pt;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EstiloDeEmail17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Arial","sans-serif";
color:#009900;}
span.Ttulo3Char
{mso-style-name:"T=EDtulo 3 Char";
mso-style-link:"T=EDtulo 3";
font-family:"Times New Roman","serif";
font-weight:bold;}
span.CorpodetextoChar
{mso-style-name:"Corpo de texto Char";
mso-style-link:"Corpo de texto";
font-family:"Times New Roman","serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page Section1
{size:595.25pt 841.85pt;
margin:2.0cm 2.0cm 2.0cm 2.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;
mso-footnote-position:beneath-text;}
@page Section2
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section2
{page:Section2;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1;
mso-list-template-ids:1;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:none;
mso-level-suffix:none;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0cm;
text-indent:0cm;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:none;
mso-level-suffix:none;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0cm;
text-indent:0cm;}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:none;
mso-level-suffix:none;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0cm;
text-indent:0cm;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:none;
mso-level-suffix:none;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0cm;
text-indent:0cm;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:none;
mso-level-suffix:none;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0cm;
text-indent:0cm;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:none;
mso-level-suffix:none;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0cm;
text-indent:0cm;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:none;
mso-level-suffix:none;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0cm;
text-indent:0cm;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:none;
mso-level-suffix:none;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0cm;
text-indent:0cm;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:none;
mso-level-suffix:none;
mso-level-text:"";
mso-level-tab-stop:0cm;
mso-level-number-position:left;
margin-left:0cm;
text-indent:0cm;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=3DPT-BR link=3Dblue vlink=3Dpurple>
<div class=3DSection1>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><i><span
style=3D'font-size:10.0pt;color:#002060'>Originalmente publicado em Back =
to
Godhead [Volta ao Supremo], revista fundada por Sua Divina Gra=E7a Srila
Prabhupada no ano de 1944<o:p></o:p></span></i></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span
style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><i><span
style=3D'font-size:10.0pt;color:#002060'>Artigo referente =E0 edi=E7=E3o =
do bimestre de
julho/agosto de 2008<o:p></o:p></span></i></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span
style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText align=3Dcenter =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;
text-align:center'><b><span =
style=3D'font-size:24.0pt;color:#002060'>=C1gua: Uma
Medita=E7=E3o<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=3DMsoBodyText align=3Dright =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;
text-align:right'><s><span style=3D'color:#002060'><o:p><span =
style=3D'text-decoration:
none'> </span></o:p></span></s></p>
<p class=3DMsoBodyText align=3Dright =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;
text-align:right'><span style=3D'color:#002060'>Water: A =
Meditation<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText align=3Dright =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;
text-align:right'><span =
style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText align=3Dright =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;
text-align:right'><span style=3D'color:#002060'>por Urmila Devi =
Dasi<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText align=3Dright =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;
text-align:right'><span =
style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'>No Hava=ED, l=EDmpidas ondas =
azuis celestes
batiam em meus joelhos enquanto uma tartaruga marinha multicolorida =
suavemente
alimentava-se pr=F3xima de meus p=E9s. =C9 o encantamento da =E1gua que =
leva as pessoas
=E0quele local pac=EDfico e muito belo, como tantos lugares buscados =
pelas pessoas
com o intento de relaxar e rejuvenescer. Muitos meses depois, em =
Londres, a
dois oceanos do Hava=ED, alguns amigos me levaram para me exercitar em =
uma
piscina coberta de =E1gua aquecida. Embora o clube esportivo carecesse =
de beleza
e a =E1gua fosse repleta de produtos qu=EDmicos, minha estadia na =E1gua =
foi, ainda
assim, refrescante.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'>A =E1gua =E9 uma das categorias =
da energia de
Krsna, como descrito em escrituras como o <i>Bhagavad-gita</i> e o =
<i>Brahma-samhita</i>.
Krsna sempre existe como uma pessoa transcendental, separado de Sua =
energia,
enquanto que, ao mesmo tempo, Ele est=E1 presente nessa energia. Assim, =
embora a
=E1gua n=E3o seja Krsna, Krsna =E9 a =E1gua.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'>De que maneiras podemos apreciar =
Krsna na
=E1gua? Ele =E9 o sabor ou a ess=EAncia da =E1gua, a qualidade que sacia =
a nossa sede e
traz satisfa=E7=E3o. Enquanto eu nadava na piscina de Londres, pensei na =
brandura
ou liquidez da =E1gua. Uma das qualidades de Krsna =E9 Sua suavidade. =
Seu corpo
espiritual =E9 t=E3o suave que ele muda de cor onde =E9 levemente tocado =
por uma
folha. Seu corpo suave =E9 um est=EDmulo ao amor de Seus devotos por =
Ele. <o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'>As escrituras descrevem que o =
Senhor e Sua
forma s=E3o id=EAnticos. Assim, tanto Seu corpo quanto Seus sentimentos =
s=E3o suaves.
Especialmente quando Krsna assume a disposi=E7=E3o de Sua maior devota e =
aparece
como o Senhor Caitanya, Seu cora=E7=E3o derrete em compaix=E3o por todos =
os seres
vivos, e Ele concede gratuitamente amor a Deus sem considerar o m=E9rito =
do
candidato. Seu cora=E7=E3o, portanto, =E9 como manteiga ao fogo, suave e =
flu=EDdico. A
liquidez da =E1gua mostra-nos essa qualidade de fluidez e derretimento =
do amor e
da do=E7ura do Senhor.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'>A =E1gua tamb=E9m =E9 poderosa, =
t=E3o poderosa que
seu r=E1pido fluir pode prover toda a eletricidade de uma cidade, ou uma =
enorme
onda pode causar grande destrui=E7=E3o em um instante. O poder da =E1gua =
nos lembra
que umas das opul=EAncias de Krsna =E9 a for=E7a ilimitada. Ele cria, =
mant=E9m e
destr=F3i incont=E1veis universos sem fazer qualquer esfor=E7o. Ele =
carrega planetas
sobre Sua cabe=E7a com tamanha indiferen=E7a que Ele quase n=E3o tem =
ci=EAncia do peso
deles. Se todo o poder cin=E9tico em potencial de toda a =E1gua do mundo =
fosse
combinado em uma gigantesca onda, ela n=E3o igualaria a menor fra=E7=E3o =
da for=E7a de
Krsna.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'>Essa natureza d=FAplice da =E1gua =
–
suave, mas poderosa – lembra-nos como Krsna, cuja forma espiritual =
eterna
=E9 de um delicado rapaz de dezesseis anos, facilmente lutou contra =
musculosos
dem=F4nios que estavam atormentando os cidad=E3os inocentes e os =
matou.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<h3 =
style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:0cm;mso-list:l0 =
level3 lfo1'><span
style=3D'color:#002060'>Passatempos na =C1gua<o:p></o:p></span></h3>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'>Muitas das espirituais atividades
transcendentais do Senhor se relacionam com a =E1gua. Quando Krsna cria =
o mundo
material, Ele assume uma forma de tamanho incomensur=E1vel e Se deita em =
uma
esp=E9cie de sono, em transe i=F3guico, em Sua encarna=E7=E3o como a =
serpente Sesa, que
flutua sobre o vivente e espiritual oceano causal. Incont=E1veis =
universos, um
dos quais n=F3s agora habitamos, v=EAm do corpo do Senhor quando Ele =
exala.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'>Ent=E3o, o Senhor entra em cada =
universo e
cria a partir de Sua transpira=E7=E3o um oceano que preenche metade da =
fechada
estrutura universal. Ele Se deita nessa =E1gua, e Sua consorte, a deusa =
da
fortuna, massageia Seus p=E9s.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'>O Senhor desfruta flutuar sobre =
esse
oceano c=F3smico com Sua consorte. Porque cada um de n=F3s =E9 uma =
pequena parte do
Senhor, temos Suas propens=F5es em um grau diminuto. Assim, o desejo do =
homem
comum de flutuar sobre um barco, uma balsa ou outro engenho similar com =
a
pessoa amada vem do Supremo, a fonte de tudo.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'>Outro exemplo de passatempos de =
Krsna envolvendo
=E1gua ocorreu no come=E7o da hist=F3ria do universo. Na cosmologia =
V=E9dica, os
planetas s=E3o pessoas conscientes. A Terra, certa vez, caiu dentro da =
=E1gua
universal quando pessoas demon=EDacas perturbaram sua =F3rbita =
perfurando-a em
busca de =F3leo e afetando seu equil=EDbrio. Seres celestiais, chamados =
<i>devas</i>,
que controlam o universo a servi=E7o de Krsna, queriam que a Terra fosse
resgatada. Atendendo ao pedido deles, o Senhor veio salv=E1-la. Ele =
assumiu a
forma de um espl=EAndido e gigantesco javali (Varaha), mergulhou no =
fundo do
oceano universal, pegou a Terra e gentilmente a carregou sobre Suas =
presas at=E9
a superf=EDcie da =E1gua. Tendo-o feito, um grande dem=F4nio os =
desafiou. O Senhor
Varaha ent=E3o cuidadosamente colocou a temerosa Terra sobre a =E1gua e =
deu a ela a
habilidade de flutuar. Uma luta entre o Senhor e o dem=F4nio se deu =
dentro do
grande oceano. Ap=F3s derrotar o dem=F4nio, o Senhor Varaha retornou ao =
c=E9u
espiritual.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'>Algumas vezes, uma enchente =
devasta o
universo, e Krsna assume a forma de um peixe dourado e brinca na =E1gua. =
Amarrado
ao chifre no centro de Sua cabe=E7a est=E1 um barco transportando =
s=E1bios, o
conhecimento V=E9dico e as sementes que repovoar=E3o o mundo ap=F3s o =
dil=FAvio.
Durante este passatempo, Krsna desfruta tanto de Seu brincar na =E1gua =
como de
Sua rela=E7=E3o amorosa com os grandes s=E1bios.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'>Krsna, em Sua forma original,
frequentemente Se diverte na =E1gua com Seus amigos e Suas amadas. Para =
a
realiza=E7=E3o de Seus passatempos aqu=E1ticos, Ele escolhe rios como o =
Ganges e o
Yamuna, que tamb=E9m s=E3o deusas puras em amor a Ele. Krsna tamb=E9m =
brinca em lagos
grandes e pequenos repletos de l=F3tus e cisnes e rodeados por =
pavilh=F5es
enfeitados com pedras preciosas. Tais corpos d’=E1gua s=E3o =
pessoas, devotos
Seus, vivos em amor e bem-aventuran=E7a.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<h3 style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-list:none'><span
style=3D'color:#002060'>Aguando a Planta de Nossa =
Devo=E7=E3o<o:p></o:p></span></h3>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify'><span style=3D'color:#002060'>Al=E9m de meditarmos em como a =
=E1gua nos
lembra das qualidades e dos passatempos de Krsna, podemos aumentar nossa
percep=E7=E3o dEle quando usamos a =E1gua em nossa vida cotidiana. Para =
a manuten=E7=E3o
b=E1sica da sa=FAde, por exemplo, precisamos de =E1gua limpa para =
bebermos e nos
banharmos, e precisamos dela para limpar nossas roupas e nossa casa. =
Precisamos
do sistema estabelecido por Krsna para o suprimento de =E1gua limpa =
atrav=E9s da
evapora=E7=E3o e da chuva. No m=EDnimo, devemos regularmente agradecer o =
Senhor por
essas d=E1divas que mant=EAm vivos os nossos corpos. Al=E9m disso, =
devemos ser gratos
pela =E1gua nos servir de =EDmpeto para a lembran=E7a de Krsna, pois =
essa lembran=E7a
ir=E1 aumentar o nosso servi=E7o e o nosso amor a Ele, aguando a planta =
de nossa
devo=E7=E3o.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span
style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span
style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span
style=3D'font-size:8.0pt;color:#002060'>Tradu=E7=E3o de Bhagavan dasa =
(DvS)<o:p></o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span
style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span
style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span
style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span
style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span
style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span
style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span
style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span
style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span
style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span
style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoBodyText =
style=3D'margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span
style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<span =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#002060'=
><br
clear=3Dall style=3D'page-break-before:always'>
</span>
<div class=3DSection2>
<p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-left:70.8pt'><span =
style=3D'color:#002060'><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>
------=_NextPart_000_0046_01C9EECE.617DAE30--
|
