Mensagem sobre o tópico
nomes compostos e convenções do framework...
Received: by 10.210.18.18 with SMTP id 18mr967839ebr.8.1246904518761;
Mon, 06 Jul 2009 11:21:58 -0700 (PDT)
Return-Path: <raphapass...@gmail.com>
Received: from mail-ew0-f217.google.com (mail-ew0-f217.google.com [209.85.219.217])
by gmr-mx.google.com with ESMTP id 16si1552024ewy.7.2009.07.06.11.21.57;
Mon, 06 Jul 2009 11:21:57 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of raphapass...@gmail.com designates 209.85.219.217 as permitted sender) client-ip=209.85.219.217;
Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of raphapass...@gmail.com designates 209.85.219.217 as permitted sender) smtp.mail=raphapass...@gmail.com; dkim=pass (test mode) header...@gmail.com
Received: by ewy17 with SMTP id 17so4906768ewy.35
for <cake-php-pt@googlegroups.com>; Mon, 06 Jul 2009 11:21:57 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=gmail.com; s=gamma;
h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references
:date:message-id:subject:from:to:content-type;
bh=XTXUwB+Xfmqhool2MvKarWH1zmztfGG5C5aPH3ai3YA=;
b=bHdg8si6EN2qZNNf9TGZ6Y7nI6WAqe+8oyulQ51m1klxCslqwnThJAnIkfiWBIVtF8
QKhzBtkgkxR+SapBdceBjVb+WuOrzdyVOMf/Ut5Fl8vk7AoHpNA+OHKsb6K9UXU95k3h
DaFg4Pss7IKh0PrBtLxoXXPZF5wg0JuNzMNok=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
d=gmail.com; s=gamma;
h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
:content-type;
b=umOEEhsNawEIOdiTkfs4errNWAI6nTzu5B6YzivIYUAC92t1VCNbrummEiaFQvTBZk
mtWL9pNbgh52IZkV0KlieZGL65HE9UMjczehngyXLklgwPNQL1rr7zLxT1jYusNK4wPD
+HDoVHXEaEzOu6XQa13Wq2C9qufSW6ZGNUQVE=
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="0015174c3c6ad6079a046e0d94aa"
Received: by 10.210.70.8 with SMTP id s8mr5955324eba.46.1246904517526; Mon, 06
Jul 2009 11:21:57 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <acf680180907061101x285572bfw72838c1632a71d34@mail.gmail.com>
References: <acf680180907061101x285572bfw72838c1632a71d34@mail.gmail.com>
Date: Mon, 6 Jul 2009 15:21:57 -0300
Message-ID: <90ad86ca0907061121x13fd0a53j12227c7b6e4dd...@mail.gmail.com>
Subject: =?ISO-8859-1?Q?Re=3A_=5BCakePHP=2DTuga=5D_nomes_compostos_e_conven=E7=F5es_do?=
=?ISO-8859-1?Q?_framework=2E=2E=2E?=
From: Raphael Passini Diniz <raphapass...@gmail.com>
To: cake-php-pt@googlegroups.com
--0015174c3c6ad6079a046e0d94aa
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Cara falo por exeperi=EAncia pr=F3pria que o melhor =E9 traduzir as tabelas=
do
sistema para o ingl=EAs e montar o sistema assim.
A n=E3o ser que seja exig=EAncia do cliente os nomes de tabelas.
2009/7/6 Filipe Batista (Lipse) <lipsebati...@gmail.com>
>
> Ol=E1, caros,
>
> Estou desenvolvendo uma mini aplica=E7=E3o com o Cake e tenho enfrentado
> alguns problemas com rela=E7=E3o ao portugu=EAs e a falta de experi=EAnci=
a
> (minha) no framework. Eis um dos problemas:
>
> =3D> Ambiente:
>
> Tabela: tipos_usuarios
>
> Model: tipo_usuario.php ; TipoUsuario
>
> Controller: tipos_usuarios_controller.php ; TiposUsuariosController
>
> View: tipos_usuarios/
>
> FK na tabela Usuarios: tipo_usuario_id
>
>
> =3D> Problema:
>
> Tive que alterar a cria=E7=E3o do form (add.ctp e edit.ctp) para consegui=
r
> submeter dados:
>
> <?php echo $form->create('TipoUsuario', array('url' =3D>
> array('controller' =3D> 'tipos_usuarios', 'action' =3D> 'add'))); ?>
>
> O add funciona.
>
> <?php echo $form->create('TipoUsuario', array('url' =3D>
> array('controller' =3D> 'tipos_usuarios', 'action' =3D> 'edit'))); ?>
>
> O edit adiciona um novo registro em vez de atualizar o existente.
>
> Estou usando inflections com regras do nosso idioma:
>
>
> http://github.com/jrbasso/cake_ptbr/blob/47f561989c3581bd560491ba30ef167c=
47c58c8d/config/inflections.php
>
> Algu=E9m passou por problemas parecidos e resolveu?
>
> Ah, o bake n=E3o consegue gerar c=F3digo com nomes de tabelas assim... :(
> H=E1 solu=E7=E3o para isso tamb=E9m?
>
> Obrigado.
>
>
> --
> Filipe Batista (Lipse)
> Jabber ID: li...@jabber.org
> GNU/Linux User number: 359785
>
> "The best way to predict the future is by creating it!" (Peter Drucker)
>
> "Existe alguma fic=E7=E3o na sua verdade e alguma verdade na sua fic=E7=
=E3o".
>
>
>
> --
> Filipe Batista (Lipse)
> Jabber ID: li...@jabber.org
> GNU/Linux User number: 359785
>
> "The best way to predict the future is by creating it!" (Peter Drucker)
>
> "Existe alguma fic=E7=E3o na sua verdade e alguma verdade na sua fic=E7=
=E3o".
>
> >
>
--=20
Atenciosamente Raphael Passini Diniz
Clifford Stoll<http://www.brainyquote.com/quotes/authors/c/clifford_stoll.h=
tml>
- "The Internet is a telephone system that's gotten uppity."
--0015174c3c6ad6079a046e0d94aa
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Cara falo por exeperi=EAncia pr=F3pria que o melhor =E9 traduzir as tabelas=
do sistema para o ingl=EAs e montar o sistema assim.<br>A n=E3o ser que se=
ja exig=EAncia do cliente os nomes de tabelas.<br><br><div class=3D"gmail_q=
uote">2009/7/6 Filipe Batista (Lipse) <span dir=3D"ltr"><<a href=3D"mail=
to:lipsebati...@gmail.com">lipsebati...@gmail.com</a>></span><br>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"border-left: 1px solid rgb(204, =
204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"><br>
Ol=E1, caros,<br>
<br>
Estou desenvolvendo uma mini aplica=E7=E3o com o Cake e tenho enfrentado<br=
>
alguns problemas com rela=E7=E3o ao portugu=EAs e a falta de experi=EAncia<=
br>
(minha) no framework. Eis um dos problemas:<br>
<br>
=3D> Ambiente:<br>
<br>
Tabela: tipos_usuarios<br>
<br>
Model: tipo_usuario.php ; TipoUsuario<br>
<br>
Controller: tipos_usuarios_controller.php ; TiposUsuariosController<br>
<br>
View: tipos_usuarios/<br>
<br>
FK na tabela Usuarios: tipo_usuario_id<br>
<br>
<br>
=3D> Problema:<br>
<br>
Tive que alterar a cria=E7=E3o do form (add.ctp e edit.ctp) para conseguir<=
br>
submeter dados:<br>
<br>
<?php echo $form->create('TipoUsuario', array('url' =
=3D><br>
array('controller' =3D> 'tipos_usuarios', 'action=
9; =3D> 'add'))); ?><br>
<br>
O add funciona.<br>
<br>
<?php echo $form->create('TipoUsuario', array('url' =
=3D><br>
array('controller' =3D> 'tipos_usuarios', 'action=
9; =3D> 'edit'))); ?><br>
<br>
O edit adiciona um novo registro em vez de atualizar o existente.<br>
<br>
Estou usando inflections com regras do nosso idioma:<br>
<br>
<a href=3D"http://github.com/jrbasso/cake_ptbr/blob/47f561989c3581bd560491b=
a30ef167c47c58c8d/config/inflections.php" target=3D"_blank">http://github.c=
om/jrbasso/cake_ptbr/blob/47f561989c3581bd560491ba30ef167c47c58c8d/config/i=
nflections.php</a><br>
<br>
Algu=E9m passou por problemas parecidos e resolveu?<br>
<br>
Ah, o bake n=E3o consegue gerar c=F3digo com nomes de tabelas assim... :(<b=
r>
H=E1 solu=E7=E3o para isso tamb=E9m?<br>
<br>
Obrigado.<br>
<br>
<br>
--<br>
Filipe Batista (Lipse)<br>
Jabber ID: <a href=3D"mailto:li...@jabber.org">li...@jabber.org</a><br>
GNU/Linux User number: 359785<br>
<br>
"The best way to predict the future is by creating it!" (Peter Dr=
ucker)<br>
<br>
"Existe alguma fic=E7=E3o na sua verdade e alguma verdade na sua fic=
=E7=E3o".<br>
<br>
<br>
<br>
--<br>
Filipe Batista (Lipse)<br>
Jabber ID: <a href=3D"mailto:li...@jabber.org">li...@jabber.org</a><br>
GNU/Linux User number: 359785<br>
<br>
"The best way to predict the future is by creating it!" (Peter Dr=
ucker)<br>
<br>
"Existe alguma fic=E7=E3o na sua verdade e alguma verdade na sua fic=
=E7=E3o".<br>
<br>
<br>
</blockquote></div><br><br clear=3D"all"><br>-- <br>Atenciosamente Raphael =
Passini Diniz<br><a href=3D"http://www.brainyquote.com/quotes/authors/c/cli=
fford_stoll.html" target=3D"_blank">Clifford Stoll</a> =A0- "The Inter=
net is a telephone system that's gotten uppity."
--0015174c3c6ad6079a046e0d94aa--
|
