Incluí busca, vídeos relacionados e tudo mais, isso tudo dentro duma
seção do meu site. Só deixei um link pro YouTube (e o logo powered by
youtube) pois os vídeos com incorporação desativada não rodam nos
domínios de terceiros (nem no próprio Orkut que é do Google, rs).

Para quem não sabe, não é pecado "pegar emprestados" os vídeos do YT
dessa forma, eles fornecem de graça e sem relação de parceria/contrato
( http://code.google.com/intl/pt-BR/apis/youtube/overview.html ) e
também, quando clica no vídeo vai pra página do mesmo no YT.

** A dúvida que não quer calar **

Será que posso por AdSense normalmente nessas páginas, ou vou ter
problemas com o conteúdo que vai estar na página dos anúncios?

Os temas escolhidos são "legais" perante os termos do AdSense, mas
como tem busca, o visitante poderá digitar qualquer coisa e ver vídeos
no meu site, incluindo sensuais ou lotados de palavrões, coisas
baixas, etc. Minha preocupação é exibir AdSense ao lado de videos do
tipo, por mais que não sejam linkados ou exibidos automaticamente pelo
site, apenas por quem pesquisar...

O que o pessoal aqui recomendaria? Colocariam numa boa? Não colocariam
pensando nisso "e se o google vê um vídeo inadequado com adsense na
página"? Será que corro risco de receber alerta do Google para tirar
as propagandas da página?